2017年05月 / 04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2008.02.01 (Fri)

党派的選挙による裁判官選任

N.Y. State Bd. of Elections v. Lopez Torres, 128 S. Ct. 791 (2003)
available at http://www.supremecourtus.gov/opinions/07pdf/06-766.pdf
ニューヨーク州のSupreme Court…という名前の一般的管轄権を持つ第一審裁判所(要するに日本の地裁相当)(*1)の裁判官は党派的選挙で選ばれる。
他のルートもあるのだが、実質的に政党の候補に選ばれないと厳しい。が、地域の党のエラい人のお眼鏡にかなわないと候補になれない。(*2)
候補に選ばれなかった人が、この制度は彼女の第一修正の権利を侵害している、と連邦裁判所に出訴したのだが、9:0で撃墜(*3)

第1修正/freedom to associateの事件として読むか、裁判官の選任に関する事件として読むかによって読み方が変わってくるだろう。
前者については、ざっと読む限り、法律論としては原告の筋悪いなぁと思うので結論的には「そりゃそうだ」という感じ。
もっとも地裁・第2巡回区では原告が勝っているので細かく分析する必要はあるのかも知れないが、さしあたっては第1修正の判例法としてはあまり重要ではないのかなという印象。
政治学の政党論では、アメリカの二大政党制も制度的サポートがなければ生き残れないみたいな議論があるので、そういう「制度的サポート」の一例としての価値はあるかも知れない。

むしろ、裁判官の選任を党派的選挙によって行うことはどうなのか、という観点から、Stevens同意意見、Kennedy結果同意意見を読んでニヤリとする、というのが正しい読み方なのだろう。
Justices Uphold New York’s Judge System - New York Times
By LINDA GREENHOUSE Published: January 17, 2008
http://www.nytimes.com/2008/01/17/nyregion/17scotus.html?_r=1&ex=1201237200&en=53fc4de85aa2aa75&ei=5070&emc=eta1&oref=slogin
Court Lets 'Party Boss' Law Stand, Reluctantly - washingtonpost.com
By Robert Barnes
Washington Post Staff Writer
Thursday, January 17, 2008
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/01/16/AR2008011603669.html?referrer=emailarticle

【More・・・】

*1 従ってもちろん「最高裁判所」だと誤訳だが、"Supreme"の語を生かして「高位裁判所」あたりがいいかな、と思っているのだが、他の州にある"Sperior Court"と見分けがつかないな、とも思う。(というような本質的でないところにエネルギーを使ってしまうので翻訳というのは得るものに比して労が多い。)
*2 と表現すると共産主義国家みたいだ(笑)
*3 正確には(7+2):0。
スポンサーサイト

テーマ : アメリカ合衆国 - ジャンル : 政治・経済

01:35  |  アメリカ法  |  TB(1)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://izw134.blog74.fc2.com/tb.php/28-45ff465f

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック

党派的選挙による裁判官選任+政治資金=?

先日、「党派的選挙においてお金は言論かも…」と書いたわけだが; アメリカでは党派的選挙によって選出されるのは立法部・執行部に限らず、...
2008/11/20(木) 15:21:32 | アメリカ法観察ノート

▲PageTop

 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。